Tendam partners with YOOBIC to enhance employee engagement and streamline in-store operations