Specialty footwear brand enhances store operations with new platform